ما هو معنى العبارة "in season"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in season معنى | in season بالعربي | in season ترجمه

يعني أن شيئًا ما يكون متوفرًا أو مناسبًا في فترة زمنية معينة، عادةً في فصل معين من السنة. يستخدم هذا التعبير بشكل شائع للأطعمة التي تكون في موسمها الأنتاجي أو التجاري، مما يعني أنها متوفرة وطازجة في تلك الفترة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in season"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'in' و 'season'. 'In' هو حرف جر يشير إلى المكان أو الزمان، بينما 'season' يشير إلى فصل من السنة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in season"

• Q: What fruits are in season right now?
  A: Right now, apples and pears are in season.
  Q (ترجمة): ما هي الفواكه الموجودة في موسمها الآن؟
  A (ترجمة): في الوقت الحالي، التفاح والكمثرى في موسمها.

✍️ in season امثلة على | in season معنى كلمة | in season جمل على

• مثال: Strawberries are in season during the spring.
  ترجمة: الفراولة في موسمها خلال الربيع.
• مثال: The fish is freshest when it's in season.
  ترجمة: أطراف السمك أطراف عندما يكون في موسمه.
• مثال: You should buy vegetables that are in season for the best flavor.
  ترجمة: يجب عليك شراء الخضروات الموجودة في موسمها لأفضل نكهة.
• مثال: The cherry blossoms are in season for only a few weeks each year.
  ترجمة: زهور الكرز في موسمها لبضعة أسابيع فقط كل عام.
• مثال: Many people prefer to eat fruits and vegetables that are in season.
  ترجمة: يفضل الكثيرون تناول الفواكه والخضروات الموجودة في موسمها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in season"

• عبارة: out of season
  مثال: Oranges are out of season during the winter.
  ترجمة: البرتقال خارج الموسم خلال الشتاء.
• عبارة: peak season
  مثال: The peak season for tourism in this city is during the summer.
  ترجمة: موسم الذروة للسياحة في هذه المدينة هو خلال الصيف.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in season"